El CEO de Google no ha dado un discurso de “60 segundos” en el que compara la vida “con un juego de cinco bolas”
El discurso no lo dio Sundar Pichai, sino Brian Dyson, exdirectivo de Coca-Cola, en una ceremonia de graduación del Instituto de Tecnología de Georgia que tuvo lugar el 6 de septiembre de 1991
¿Qué se ha dicho?
Que el CEO de Google ha dado un discurso de “60 segundos” en el que compara la vida “con un juego de cinco bolas”.
¿Qué sabemos?
Que el CEO de la empresa tecnológica no ha pronunciado dichas palabras. En realidad, la autoría se le atribuye a Brian Dyson, exdirector ejecutivo de Coca-Cola, quien pronunció ese discurso en una ceremonia de graduación del Instituto de Tecnología de Georgia en septiembre de 1991.
Nos preguntáis por un discurso de “solo 60 segundos” compartido en LinkedIn en el que supuestamente el CEO de Google, Sundar Pichai, compara la vida con “un juego de cinco bolas”. El director ejecutivo de la empresa estadounidense habría invitado a imaginar que “la vida es un juego de cinco bolas que tiras al aire tratando de que no se te caigan”, siendo cada una de ellas “trabajo, familia, salud, amigos, y alma”, según la publicación viral. “No pasará mucho tiempo antes de que te des cuenta de que el trabajo es una pelota de goma. Cada vez que caigas, volverás a saltar, mientras que las otras bolas están hechas de vidrio. Si una de ellas cae, no volverá a su forma anterior”, dice supuestamente el CEO.
Sin embargo, el mensaje de Linkedin es FALSO. En realidad, el discurso no lo dio Sundar Pichai, sino Brian Dyson, exdirectivo de Coca-Cola, en una ceremonia de graduación del Instituto de Tecnología de Georgia que tuvo lugar el 6 de septiembre de 1991.
“El CEO de Google, Sundar Pichai, dio un discurso en solo 60 segundos. En el dijo: ‘Imagina que la vida es un juego de 5 bolas que tiras al aire tratando […]’”.
Desde Verificat, no hemos encontrado ningún resultado fiable en los buscadores Google, Bing y Yandex en el que se evidencie que dicho discurso haya sido pronunciado por Sundar Pichai.
Además, Verificat ha contactado con el departamento de prensa de Google, el cual nos ha remitido a la verificación publicada el 23 de noviembre de 2021 por el equipo de fact-checking de Reuters, miembro de la International Fact-Checking Network, en el que explican que un representante de Google les indicó por correo electrónico que Sundar Pichai no había dado ese discurso.
El discurso fue pronunciado por un exdirectivo de Coca-Cola
El supuesto discurso de “60 segundos” pertenece, en realidad, a un discurso más extenso de 1.620 palabras pronunciado por el exdirector ejecutivo de Coca-Cola, Brian Dyson, en una ceremonia de graduación del Instituto de Tecnología de Georgia que tuvo lugar el 6 de septiembre de 1991, según indica la misma verificación de Reuters.
El discurso puede leerse íntegramente en la página 3 del ejemplar número 27 del The Georgia Tech Whistle, un periódico sobre “noticias para la comunidad del Instituto de Tecnología de Georgia”, publicado el 30 de septiembre del año 1991.
Como se puede leer, el penúltimo párrafo del discurso de Brian Dyson publicado por The Georgia Tech Whistle reproduce de una manera muy similar las palabras atribuidas falsamente al CEO de Google.
Por ejemplo, en un fragmento de la transcripción, se puede leer lo siguiente: “Imagina la vida como un juego en el que haces malabarismos con cinco bolas en el aire. Las nombras -trabajo, familia, salud, amigos y espíritu- y las haces girar en el aire. Pronto comprenderás que el trabajo es una pelota de goma. Si la dejas caer, rebotará”.